Bilanturi Contabile 2002

TADUCERE DIN LIMBA ENGLEZA
BILANTURI CONTABILE
LA 31 DECEMBRIE 2002 SI 31 DECEMBRIE 2001
	31 decembrie	31 decembrie
	2002	2001
	MDL	MDL
ACTIVE
Active curente
Disponibilitati banesti	5,344,347	2,736,008
Depozite bancare	33,046,605	22,525,254
Titluri de trezorerie	8,210,931	14,546,800
Împrumuturi pe termen scurt – net	14,011,866	20,416,368
Alte creante si venituri înregistrate în avans	574,089	362,466
Alte active	35,583	41,39
Total active curente	61,223,421	60,628,286
Active pe termen lung
Mijloace fixe	869,644	361,809
Active necorporale	1,982	7,521
Împrumuturi pe termen lung – net	14,901,316	613,819
Total active pe termen lung	15,772,942	983,149
Total active	76,996,363	61,611,435
DATORII SI CAPITALURI PROPRII
Datorii curente
Alti furnizori si datorii înregistrate în avans	284,433	226,965
Total datorii curente	284,433	226,965
Datorii pe termen lung
Datorii pe termen lung	65,758,593	53,827,995
Datorii cu impozitul amânat	26,518	3,151
Total datorii pe termen lung	65,785,111	53,831,146
Capitaluri proprii
Capital social	469,600	234,800
Rezerve	10,457,219	7,318,524
Total capitaluri proprii	10,926,819	7,553,324
Total datorii si capitaluri proprii	76.996.363	61.611.435